Esta tradução tem caráter informativo. A versão que vale é a versão polonesa.
Política de Cookies
Última atualização: 14 de outubro de 2026
Resumidamente: quase todos os nossos cookies são técnicos e necessários para funcionamento do serviço – não há nenhum publicitário ou analítico entre eles, e a lei (art. 399 da lei polonesa de Comunicações Eletrônicas – Prawo komunikacji elektronicznej) não exige consentimento para cookies sem os quais o serviço que você pediu simplesmente não funcionaria. Dois adicionais – work-wizyta e work-polecenie – não são necessários para o funcionamento do serviço (descritos na tabela abaixo). Sua primeira visita mostra apenas uma informação curta na parte inferior da tela com botão "Entendi".
Cookies que usamos
| Nome | Para que | Quanto tempo |
|---|---|---|
work_session | Mantém seu login. Sem ele teria que digitar senha a cada clique. | Até fazer logout ou a sessão expirar (até 30 dias) |
work_share_<id do link> | Salva só quando você abre um link de aula compartilhada – dá acesso àquela uma nota sem fazer login. | Até 6 horas (mais curto se o link expirar ou for desligado antes) |
work_help | Salva só quando sem login você escreve para o Auxiliar (chat de ajuda em /pomoc) – identificador aleatório assinado, pelo qual você volta à mesma conversa e funciona o limite de mensagens por dia. Mandado só para rotas do chat de ajuda. | 30 dias |
work-paleta | Lembra a paleta de cores escolhida ("Azul" ou "Clássica"), para página mostrar seus cores de uma vez – também após fazer logout. Só essa escolha, sem rastreamento nenhum. | Um ano (renova com cada mudança e login) |
work-jezyk | Lembra idioma de página escolhido, para abri-la nele e não propor outro – também após fazer logout. Só essa escolha, sem rastreamento. | Um ano (renova com mudança e login) |
work-wizyta | Um marcador de que este navegador já esteve no site – contém apenas "1", nenhum identificador. | 400 dias |
work-polecenie | Lembra o código do link de parceiro pelo qual você chegou ao site pela primeira vez – contém apenas esse código, nada sobre você (detalhes na política de privacidade). | 30 dias (ou até fazer login) |
work-cookies-info | Lembra que você clicou "Entendi" sob a informação sobre cookies, para não mostrar na cada visita. Contém só "1". | Um ano |
Exceto por work-wizyta e work-polecenie, todos são necessários para funcionamento da função que o atingem, portanto a lei não exige consentimento. Todos são configurados como sameSite=lax (não viajam com pedidos de fora), e em produção também secure (só por HTTPS). work_session, work_share_…, work_help, work-wizyta e work-polecenie são adicionalmente httpOnly (nenhum script na página os lê). work-paleta, work-jezyk e work-cookies-info não têm essa flag – armazenam porém só escolha de paleta, código de idioma ou "1".
Memória do navegador (localStorage)
Fora cookies salvamos alguns detalhezinhos na memória durável do seu navegador. São preferências de aparência e conforto – não vão para o servidor e ninguém além de você as vê:
- tema escolhido (claro / escuro / automático),
- se o painel lateral está fechado,
- se o assistente deve pensar mais tempo na resposta,
- se já mostramos aviso que está se aproximando do limite de plano (para não aparecer cada entrada),
- marca de proteção contra bots (antybot:m:…) – descrição abaixo,
- rascunhos não enviados (cf-szkic:…): uma mensagem para o assistente, uma anotação ou uma tarefa nova que você está escrevendo – para não se perderem se a página for atualizada, a aba for fechada ou o serviço for atualizado; o rascunho some depois de enviado ou salvo, e no máximo após 14 dias..
Ao limpar dados de página no navegador, você as deleta todas – o serviço continua funcionando.
Memória da aba (sessionStorage)
Uma coisa se salva só enquanto a aba do navegador está aberta e desaparece quando você fecha: se você já rejeitou o banner lembrando de confirmar email. Também fica só com você. Além disso, no celular, uma marca curta de que, depois de confirmar seu endereço, a página tentou abrir o app ClassFlowy – para ainda mostrar “pronto” quando você voltar, se o app não estiver instalado. Após uma atualização do serviço, a página também salva quando foi atualizada pela última vez (cf-przeladowano), para nunca recarregar em loop.
O que NÃO fazemos
- Não temos Google Analytics nem nenhuma outra analítica.
- Não temos anúncios ou cookies publicitários.
- Não rastreamos você em outros sites e não construímos seu perfil.
- Não embutimos botões de redes sociais que espionariam tráfego.
- Fora Anty Bot a página não baixa scripts, fontes ou estilos de servidores fora.
Proteção contra bots
Login, registro e reset de senha são protegidos por Anty Bot (antybot.biskupski.site) abertamente – pode rejeitar uma tentativa que achar que é bot. Em segundo plano, sem bloquear ninguém, esse mesmo mecanismo também observa mensagens para assistente e upload de materiais (transcrição, leitura de fotos), para pegar abuso automatizado de limites. Primeira mensagem em conversa com Auxiliar em página é checada invisível, uma vez por conversa – sem conta pode ser rejeitada. Em ambos casos recebe só sinais técnicos do navegador e endereço IP – nunca conteúdo de seus materiais ou conversas.
Script de Anty Bot se baixa de antybot.biskupski.site só em telas de login, registro e reset de senha e no app após login, e em documentos – só na página /pomoc (chat Auxiliar), não em página principal nem documentos restantes. Não faz cookie nenhum. Após verificação bem-sucedida salva na memória do navegador (localStorage) marca antybot:m:…, que manda na verificação seguinte – ajuda a diferenciar navegador que já passou verificação de um bot. Serve só proteção contra abuso, não publicidade ou rastreamento.
Como deletar cookies
Mais simples: faça logout – isso deleta work_session (e fazer login deleta work-polecenie). Pode também limpar dados de página nas configurações do navegador ou bloquear cookies para este site – então porém login e abrir links compartilhados para de funcionar. Os dois cookies que não são necessários (work-wizyta e work-polecenie) você pode deletar a qualquer momento – o serviço funciona normalmente sem eles.