此翻译仅供参考。具有约束力的是波兰版本。
ClassFlowy 服务条款
最后更新:2026年11月13日
1. 本条款的内容
ClassFlowy(原名"Work")是一项服务,网址为 classflowy.com(原网址 work.biskupski.site 仍会重定向到同一服务),用于整理课堂材料:转录录音为文本,识别黑板照片,在日历中排列一切,并允许向助手提问。使用本服务即表示你接受本条款。
本服务由 Filip Biskupski 运营,作为非注册活动(《2018 年 3 月 6 日企业法》第 5 条)。卖方没有税号(NIP)或商业登记号(REGON),享受增值税豁免(《商品和服务税法》第 113 条第 1 款)– 不是增值税纳税人。通信地址我们将应你发送至下方电子邮件地址的请求提供。本服务提供商也是付费计划和套餐的卖方,详见 付费条款。联系方式:support@biskupski.site。
2. 谁可以使用
- 账户自行创建:注册后,我们会向你提供的电子邮件地址发送链接,账户在你点击链接后才会创建。未在 48 小时内确认的注册将过期,其数据将被删除。
- 注册时,你在表格中勾选接受本条款和付费条款,并确认已阅读隐私政策 – 没有这些,账户不会创建。服务使用协议在账户创建时成立。我们在账户中记录接受日期和所涉及文件的版本(每份文件最后修改的日期)。
- 一个人一个账户。不要与他人分享用户名或密码。
- ClassFlowy 供年满 13 岁的人使用。创建账户时,你通过一个勾选框确认这一点 – 我们不验证年龄或出生日期。我们得知账户所有人未满 13 岁时会删除该账户。
- 如果你年龄在 13 至 17 岁之间,你的行为能力受限(《民法典》第 10–22 条)– 为了有效使用本服务,尤其是购买付费计划或套餐(见付费条款第 12 点),需要父母或监护人的同意或随后确认,日常琐碎的小事除外。这是你和你的父母/监护人的义务 – 我们不进行技术验证。
- 如果你违反本条款,账户可能被锁定。
3. 课堂录音 – 你的责任
这是本条款最重要的部分。本服务 无法检查你是否有权录制你上传的内容。
- 录制课程需要教师同意。许多学校在章程中禁止录音 – 在录之前检查一下。
- 录音中如果听到或看到其他人,则包含他们的个人数据 – 你对此负责,即使数据进入课程共享笔记(第 4 点)。
- 不要上传关于健康、信仰、家庭状况或任何以信任方式说出的事情的材料。
- 不要上传你无权使用的材料 – 他人的资料、书籍扫描件、付费课程。
- 上传教科书(PDF、EPUB 或页面照片)时,请只上传你自己有权使用的教科书 – 例如你购买的或学校/出版社向你提供的 – 仅供个人学习之用。在分享包含教科书的课程时,你也分享了其页面的内容:只在你有权分享的人员范围内(例如你的班级)进行,并遵守出版商的条款。
你对上传的内容和与谁分享负责。如果有人向我们举报某项材料侵犯了他们的权利,我们会毫不犹豫地删除它。
4. 班级
班级分享知识,从不分享文件(详见 隐私政策)。加入班级不会传输你的数据 – 你的数据保留在你自己的空间中,班级只获得从其成员的非私密材料汇总的课程共享笔记,以及你的课程表中来自你分享科目的位置(科目、日期、课程号、教室、教师 – 无法识别这些来自你)。
- 默认情况下,班级无法从你那里获得任何内容。你只需在班级设置中勾选选择的科目就可以与班级分享知识 – 可以在加入后立即进行,也可以在以后随时进行。对于你不分享的科目,你既不向班级提供知识,也不会获得班级的共享笔记和日程位置。
- 如果你在本条款生效前加入了班级,你继续与班级分享所有科目的知识,除了那些你在班级设置中排除的科目。在该设置中,你也可以随时切换到勾选科目 – 起始时,我们将勾选你目前分享的科目;没有回到之前方法的选项。
- 独立于此,你可以将单个材料标记为私人 – 然后它不会进入共享笔记。
- 对进入班级共享笔记的内容,你的责任与上传的内容相同 – 见第 3 点。
- 每个班级都有所有者:创建者或在创建者离开后存在时间最长的成员。只有所有者可以更改班级名称、发出新邀请码或关闭注册并删除成员。
- 每个账户最多 12 个班级,每个班级最多 80 人。
- 离开班级、被删除、排除科目或停止分享科目会重新计算班级共享笔记,不含该人贡献的信息。
5. 你上传的内容
你上传的录音、照片、文件和笔记保留在你名下 – 不会转移给我们。为了让我们处理它们并向你显示结果(以及在班级中 – 共享笔记),你仅授予我们非独占性、限于向你提供服务的许可证:存储、按 隐私政策 中描述的 AI 处理、并向你和你自己分享的接收者显示结果。我们不出售你的内容,不授予第三方许可证,除了服务操作所必需的,也不将其用于其他目的。许可证在材料或账户删除时终止。
6. 禁止事项
- 上传非法、冒犯、骚扰任何人或嘲笑教师或学生的内容。
- 试图规避限制、安全措施、防机器人保护或访问他人数据。
- 使用本服务进行与学校无关的大规模材料处理。
- 转卖账户访问权限或与班级外的人分享账户。
7. 人工智能 – 我们不承诺什么
转录、黑板识别和助手的答案是自动生成的,可能包含错误。模型可能会篡改姓名、日期或公式,有时甚至会写出课堂上根本没有的内容。
不要仅根据助手生成的内容复习考试,要在录音或教科书中验证。成绩、基于错误材料学习的后果以及根据助手答案做出的决定是你的决定 – 我们要求理性,而不是盲目信任 AI。然而,这不排除我们在法律上不能被排除的地方的责任:受具有约束力的法律规定的约束,包括关于数字内容和数字服务与合同一致性的规定(《消费者权利法》第 43a 及以后条款)以及排除对故意造成的伤害的责任限制的规定(《民法典》第 473 条第 2 款)。
你可以通过该答案旁的「举报答案」按钮举报不真实、冒犯或可能伤害他人的助手答案 – 在网站聊天和应用中均可。举报(连同答案和你的问题)会传送给管理员进行审查,我们准确记录内容详见 隐私政策。
8. 限制和计划
- 每个账户都有月度限制,用于录音、照片、描述和对话 – 详见「设置」→「计划」。
- 你可以在「设置」→「计划」中购买付费计划或套餐(启用在线支付时)或从管理员那里获取。管理员将其设置到选定日期或无限期;在该日期之后,计划恢复为标准版,套餐消失,除非你再次支付。
- 在标准计划上,原始文件不存储 – 只保留课程笔记和预览。
- 限制可能会改变,如果我们使用的 AI 模型的价格或可用性改变,或法律要求改变。我们将在重大更改生效前充分提前通知你。
- 如果你不同意此类更改,在收到通知后的 14 天内,你可以放弃对该更改影响的付费计划或套餐 – 我们将退款已支付期间的未使用部分,计算方式按照付费条款第 7a 点的按比例退款规则,无需删除整个账户。请发邮件至 support@biskupski.site。
- 用完额度后,您可以继续通过从余额付费的方式使用(预付款)——仅限于您套餐或生效中的附加包所含的功能范围内。当前以兹罗提计的价格始终显示在 设置 → 计划 → 余额 的「余额价目表」中,因此您可以在从余额扣款之前查看。充值、赠送、存储费、消费上限和自动充值,详见《付款条款》第 3b 节。余额永不过期,除法定消费者权利外不予退款。
9. 付款
购买、支付和取消计划和套餐、更改计划、退款和退出权规则由单独的 付费条款 描述。它与本条款的其他内容一样被视为本条款的一部分 – 在 ClassFlowy 中购买任何东西时你接受它。
10. 可用性和备份
服务在一台服务器上运行,在工作时间后维护。可能会不可用,如发生故障,数据可能会丢失 – 没有保证的运行时间(SLA)。保留你真正关心的材料的副本。 这描述了托管的实际局限性,而不是排除我们的责任:受具有约束力的法律规定的约束,包括关于数字服务与合同一致性的规定(《消费者权利法》第 43a 及以后条款)以及排除对故意造成的伤害的责任限制的规定(《民法典》第 473 条第 2 款)。
11. 账户删除
账户删除不是一键操作,因为这个操作无法撤销。点击「设置」中的「开始删除账户」或写信给我们,管理员将开始删除,你将通过密码和电子邮件中的链接确认(详见 删除账户和数据)。你的材料和笔记随账户一起消失。你所属班级的共享笔记保留 – 它们只是重新计算,不含你的贡献,否则一个人的离开就会删除每个人的笔记。你直接分享的课程或通过链接分享的课程保留在接收者处,作为他自己的笔记。只要你不要求删除账户或单个材料,我们不会自行删除任何东西 – 见 隐私政策。
12. 投诉
如果服务中有什么不工作,或你对服务有异议,请写至 support@biskupski.site – 描述发生了什么,并提供你的电子邮件地址或账户用户名。我们在收到投诉后 14 天内回复。关于付款的投诉由 付费条款 描述。
13. 纠纷解决
如果你是消费者,我们无法和平解决纠纷,你可以使用非诉讼争议解决方法 – 例如向相关地区商业检查局或常设消费者仲裁法院请求。你可以在竞争和消费者保护办公室网站(uokik.gov.pl)找到清单和详情。如果你住在欧盟,你也可以通过欧盟 ODR 平台 ec.europa.eu/consumers/odr 提交申诉。使用这些选项是可选的 – 不会阻止你诉诸法律途径。
14. 条款修改
我们可以出于正当理由修改本条款(和付费条款)– 例如法律变更、安全要求、我们使用的 AI 模型的价格或可用性变更,或服务范围变更。我们将在生效前充分提前通知你任何改变。生效后继续使用表示接受;如果你不同意,你可以在修改生效前请求删除账户,或者如果修改仅涉及付费计划或套餐 – 不是删除整个账户 – 见第 8 点。
15. 准据法和联系方式
本条款和服务使用协议受波兰法律管辖。如果你是消费者,此法律选择不会剥夺你根据不能由合同排除的法律规定获得的保护,根据你惯常居住国的法律。关于此处和付费条款中未规定的事项,波兰法律适用,特别是《民法典》和《消费者权利法》。所有事项的联系方式:support@biskupski.site。